Julia e Pipo conversam sobre suas tradições natalinas pouco convencionais e como o significado do Natal parece ter mudado ultimamente.

Quando Jassin Gaudi chegou aos vinte anos de idade em Sevilha para recuperar suas raízes marroquinas, ele pensava que queria ser toureiro. Mas, em vez disso, ele encontrou uma nova paixão: o flamenco.

Natalia nos apresenta a charmosa cidade de Otavalo, considerada a capital intercultural do Equador. Ela também nos leva ao seu mercado: uma delícia de sensações.

Conheça o Manuel Leon, um artista equatoriano que faz bonecos para a tradição de "Año Viejo". Na tradição queimam-se bonecos nas passagens de ano, simbolizando a queima do que já passou e, que deste momento em diante, ficará para trás.

Catalina García, vocalista do grupo colombiano "Monsieur Periné", conta sobre as origens e as influências do grupo.

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.

Os participantes de Misión Chef estão preparando seus pratos e começam a sentir o calor da competição.

Só restam trinta minutos para os participantes terminarem os pratos que serão provados pelos chefs profissionais. Não andem pela cozinha com as facas!

Alberto é um artesão de Otavalo, Equador, que tece nomes em pulseira coloridas.