X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 38 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Por eso todas las gatas que ves aquí en el parque
Caption 56 [pt]:

Querido México - Lucha libre

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Te tienes que venir por tu boleto.
Caption 5 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Que me gusta mucho tu mirada,
Caption 31 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Ya, ome... -¿Ah? ¿Me he metido con tu hermana?
Caption 31 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: Por cinco no le doy un lápiz. -Mira que yo soy tu {hermanito.}
Caption 67 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: No la borres de tu mente -Se pone de pie
Caption 12 [pt]:

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 83 [es]: ¡Ay, yo que me inspiré! -Y : que esto y que esto y esto y esto...
Caption 83 [pt]:

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Ts'... Me... -¿ no sabes cocinar el café?
Caption 19 [pt]:

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Me encanta tu cabello. Yo quisiera tenerlo así.
Caption 59 [pt]:

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: una casa boutique donde puedes venir acá
Caption 12 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: porque tu bebé y están muy bien.
Caption 50 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: puedes posponer la audiencia. -No.
Caption 10 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: no te puedes culpar de algo que no hiciste.
Caption 13 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: En este momento, tu bebé y están compitiendo
Caption 4 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: ... -¿Sí? -estabas discutiendo con otra mujer
Caption 6 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.