X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 40 Por um total de 0 houras 52 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: tierra
Caption 46 [pt]:

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Esta va por mi tierra, mi chulo país
Caption 3 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ¿Y qué? ¿Y te venís por tierra o qué? -Mm-mm.
Caption 34 [pt]:

Maoli - Bahía de Cata

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: que se encuentra entre la tierra y el agua.
Caption 11 [pt]:

Cristina - Museo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: en agradecimiento a los frutos que nos brinda nuestra Madre Tierra
Caption 40 [pt]:

Otavalo - Moda andina

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: como colores tierra, le digo yo.
Caption 43 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: franja de tierra, digamos—
Caption 37 [pt]:

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: y hacemos historias del maíz y la tierra.
Caption 23 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: eh... la tierra, el cosmos,
Caption 33 [pt]:

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y les sirve tierra para cenar.
Caption 34 [pt]:

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: la tierra, el poder respirar aire puro,
Caption 15 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: y esto es sabor de mi tierra pero pura [sic].
Caption 18 [pt]:

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: que si se le pone en la tierra,
Caption 34 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: donde se prepara una cancha de tierra,
Caption 48 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: lo que me vincula muy fuertemente a mi tierra
Caption 30 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.