X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 36 Por um total de 0 houras 48 minutos

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Hermanos es lo que somos humanos
Caption 6 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: {En suma}, porque, de hecho, somos iguales.
Caption 14 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.
Caption 3 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Somos hijos de borrachas, viciosas, ladronas.
Caption 18 [pt]:

Querido México - Lucha libre

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Nosotros somos el... los número uno en la lucha libre a nivel mundial.
Caption 37 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?
Caption 61 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Nosotros somos unos buenos pistoleros, patrón.
Caption 27 [pt]:

Kowy - Queso

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Nosotros somos de aquí,
Caption 29 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: de nosotros que somos pobres y arrastrados y encima de eso, ilusos.
Caption 6 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Pero es que acá somos tres: uno, dos y tres,
Caption 14 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: estamos los que somos.
Caption 2 [pt]:

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Mérida, Venezuela, de donde somos.
Caption 10 [pt]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Vine con una amiga, que las dos somos lectoras y nos pasamos libros,
Caption 29 [pt]:

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: y ella y yo somos amigas desde... inicial, desde chiquitas.
Caption 4 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Somos muy carnívoros,
Caption 22 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.