X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 50 Por um total de 0 houras 51 minutos

Descriptions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

El comportamiento del pequeño Pablo se refuerza a través de las palabras de la persona en la cual él más confía. Años más tarde su actitud estará lista para ponerse a prueba en los mercados ilegales de Medellín.

Captions

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Bolívia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Y a una persona, a una niña joven o adulto
Caption 17 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 93 [es]: sino también como persona que fue influyente
Caption 93 [pt]:

Otavalo - Thani Spa

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: purifican la energía interna de cada persona.
Caption 32 [pt]:

Otavalo - Agua de sábila

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: En el mil novecientos treinta fue esto creado, elaborado por una persona
Caption 5 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: o sea, es una persona avispada pendiente de todo,
Caption 35 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Ah, es un... es una persona que es... es derivado de...
Caption 40 [pt]:

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:
Caption 52 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: Porque yo soy una persona altruista,
Caption 68 [pt]:

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: él no era de circo, él era una persona
Caption 2 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: para que vea, soy buena persona, ¿bueno?
Caption 31 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: un gran trabajador, una gran persona, valioso ese tipo.
Caption 14 [pt]:

Circo Berlín - Bryan - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: porque cuando una persona entra al circo
Caption 39 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: yo mismo, en persona hago un operativo de rescate, yo mismo.
Caption 51 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 83 [es]: que esa persona que estaba ahí
Caption 83 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.