X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

Pipo - Conversación con su madre

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: que mi nieto me dice "vamos a comer las gorditas".
Caption 20 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".
Caption 58 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...
Caption 26 [pt]:

Otavalo - Moda andina

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: también, como se dice, disfrutar un poco del arte,
Caption 68 [pt]:

Cristina - Mirador El Lechero

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Se dice que la leche de este árbol
Caption 23 [pt]:

Viajando con Priscilla - La Mitad del Mundo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Se dice que los franceses vinieron e hicieron mediciones
Caption 11 [pt]:

Otavalo - Bargueños

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: su mismo nombre lo dice, del pueblo de Bargas.
Caption 23 [pt]:

Música andina - La ocarina

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Se dice que las primeras ocarinas que encontraron
Caption 10 [pt]:

Otavalo - Alpargates de cabuya

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: hechos por mi papá y siempre ellos dice [sic]:
Caption 51 [pt]:

Música andina - La flauta de pan

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Se dice que el origen del nombre pan flute
Caption 28 [pt]:

Música andina - Flauta tradicional japonesa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Se dice que este instrumento también
Caption 12 [pt]:

Música andina - Técnica vocal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Se dice que para empezar a cantar
Caption 15 [pt]:

Música andina - La flauta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Se dice que al dejarlo en cascadas o vertientes,
Caption 30 [pt]:

Quito - El Panecillo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: hay una leyenda muy conocida y dice así:
Caption 25 [pt]:

Otavalo - Artesanos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Mi... mi papá dice que cuando era muy pequeño así...
Caption 4 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.