X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Por um total de 0 houras 51 minutos

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Michel Faustino Cortés Ruiz, también conocido como Maistro Alfonzo Zayas, es un melómano de oficio que vive en Berlín, Alemania. Descubre lo que hace y busca en esta vibrante ciudad.

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Alan continúa su viaje por la hermosa y pintoresca Playa Balandra. Localizada en Baja California, es considerada por muchos como “la playa más bonita de México”.

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Guillermo nos explica cómo las ceremonias mayas se realizan para dar la bienvenida a cada nueva estación del año.

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Sergio de Monterrey nos cuenta cómo aprendió a hacer rompecabezas y cómo su técnica se ha desarrollado.

Hecho en México - Documentary - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

En este breve segmento, la cantante mexicana Carla Morrison interpreta una dulce melodía a partir de una pregunta tan simple como compleja: ¿Qué es ahora?

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: y que produce tantas víctimas como las de una guerra.
Caption 21 [pt]:

Hecho en México - Documentary - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Como extraños microbios, venidos de otras galaxias,
Caption 3 [pt]:

Querido México - Lucha libre

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ¿Cómo hay que hacer para poder entrar a ver a estos luchadores?
Caption 4 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Como diciendo, [...] {o sea}, como muy altanero, pues.
Caption 22 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: ¿Cómo le dicen a los amigos?
Caption 50 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: como, como les aca', acabo de mencionar,
Caption 20 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Hola, ¿cómo están?
Caption 3 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: y ustedes lo pueden hacer como más les guste, obviamente.
Caption 33 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: o chile colorado, como lo conocen en otros lugares de... del país.
Caption 52 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: porque la base de la dieta mexicana, como muchas personas saben, es el maíz,
Caption 45 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.