X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 30 Por um total de 1 hora 3 minutos

Titles

Captions

Otavalo - Thani Spa

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: purifican la energía interna de cada persona.
Caption 32 [pt]:

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: pues, a donde todo el mundo, desde la persona más vieja ahí en la...
Caption 16 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: No se bebe una... No, no lo bebe una persona sola. Mate...
Caption 55 [pt]:

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: una persona muy creativa y emprendedora
Caption 18 [pt]:

Otavalo - Cascada de Peguche

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: que ayudan en la convivencia de cada persona en la población.
Caption 20 [pt]:

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: fue rescatado por... por una persona anónima.
Caption 25 [pt]:

Otavalo - Vestimenta indígena

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: [sic] la persona que le gusta.
Caption 37 [pt]:

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: la palabra "majadero" simboliza una persona boba, torpe.
Caption 27 [pt]:

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Pues, una máster acá es una... una persona muy reconocida.
Caption 20 [pt]:

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: ...que aquí es tradición que se regala una rosa a la persona que amas,
Caption 36 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Henry Quintero Marrugo es mi persona,
Caption 3 [pt]:

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: y descienda hacia la persona por el medio de las plumas
Caption 16 [pt]:

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 72 [es]: que me sirve como persona,
Caption 72 [pt]:

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Cualquier persona puede ir y, de paso, vayan a probar un poquitito
Caption 50 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.