Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Por um total de 0 houras 60 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:00

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador, Peru

Seguimos conociendo otros lugares en Cali, como el balneario Parque de la Caña y la calle de la salsa, en donde los fines de semana los bares y las discotecas abren sus puertas y todo el mundo baila y celebra en las calles.
video thumbnail
6:10

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Si algún día tienes la oportunidad de visitar Bogotá, Carlos tiene una sugerencia muy especial para ti. Descubre uno de los restaurantes más famosos de Colombia y conoce algunas de las razones que hacen de Andrés Carnes de Res un lugar único en el mundo.
video thumbnail
3:16

El Trip - Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

A história das touradas data, pelo menos, da época do Império Romano. Para algumas pessoas é uma forma de arte, enquanto para outras uma crueldade. Este vídeo nos leva até Las Ventas em Madri, a mais renomada arena do mundo. Toureiro ou touro? Escolha um lado e aproveite o espetáculo.

Captions

video thumbnail
3:35

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: para entregarle al mundo.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:22

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: de aquí de Colombia y de muchas partes del mundo,
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:19

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: que vienen de todas partes de, del mundo y de aquí de Colombia.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:41

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: para mí es el mejor jugador del mundo
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:07

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: eh... del mundo, eh...
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
5:00

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Ehm... Viene gente de todo el mundo,
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:03

Bogotá - El cerro de Monserrate

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: mejor dicho, de todas partes del mundo vienen.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:25

Bogotá - Una visita a la ciudad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Aquí se vive, se viene, viven de todo el mundo;
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:51

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: como criterio para ordenar el mundo,
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: todo el mundo nos va a entender.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Carlos nos leva a uma visita a Ponte de Boyaca, um lugar de importância histórica única na Colômbia, onde se encontram diversos monumentos dedicados a Simón Bolívar e outras figuras históricas.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [pt]: que conta ao mundo o que aconteceu neste vasto campo.
Caption 22 [es]: que le cuenta al mundo lo que sucedió en este vasto campo.
video thumbnail
3:36

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Vamos acompanhar o trabalho dos agentes do Parque Nacional Natural de Gorgona para capturar e monitorar as tartarugas marinhas ameaçadas de extinção.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [pt]: nesse, nesse mundo à noite,
Caption 23 [es]: en ese, en ese mundo en la noche.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.