X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Gracias y hasta pronto.
Caption 38 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: hasta donde yo sé, el noventa por ciento de los mexicanos,
Caption 67 [pt]:

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: desde la Patagonia hasta las Aleutianas,
Caption 62 [pt]:

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: hasta cumbias y bachatas.
Caption 34 [pt]:

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: no fue hasta dos mil ocho que quedó instalada.
Caption 20 [pt]:

Querido México - Teotihuacán

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Hasta ahora nos cuesta creerlo.
Caption 49 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: hasta mil novecientos ochenta y seis.
Caption 25 [pt]:

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Me puedo despedir diciendo: "Adiós. Hasta luego. Hasta pronto".
Caption 47 [pt]:

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Jorge mudou-se para Holbox, no México onde, aproveitando a riqueza da região, montou una deliciosa "cevicheria" na qual todos são bem-vindos.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: desde lo no tan caro hasta algo más exótico,
Caption 21 [pt]: desde o não tão caro até algo mais exótico,

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México Iucatão

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Ahora hasta de hablar, los muchachos les da pena el hablar maya.
Caption 54 [pt]:

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nossa anfitriã do "Baja Beans" em Pescadero, Baixa Califórnia, México, nos conta um pouco sobre o processo de torrefação do café e sobre as belezas da região.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Sí, hasta la próxima y...
Caption 48 [pt]: Sim, até a próxima e...

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam como alugar um quarto em um apartamento compartilhado em um país de língua espanhola onde gostaríamos de morar por um tempo.
Correspondências na transcrição
Caption 81 [es]: Hasta luego.
Caption 81 [pt]: Até mais.

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: hasta que llegar aquí al mostrador ya hecha.
Caption 25 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Hasta luego, nos vemos y... que se la pasen bien.
Caption 59 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.