X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 31 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

El Trip - Barcelona

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Ella ama Barcelona, pero el encantador acento de Tatiana rápidamente la delata como colombiana (de Bogotá, para ser precisos). Hasta que vinieron los Juegos Olímpicos y mejoraron la cara de la ciudad, Barcelona realmente no estaba viviendo su potencial. Pero hoy en día está explotando su gran ubicación en el Mediterráneo.

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Antes no estaba en los primeros puestos
Caption 40 [pt]:

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: En ese momento, que España estaba asolada por la Guerra Civil,
Caption 11 [pt]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: que grabó en el estudio que estaba... que estaba acá en el subsuelo.
Caption 44 [pt]:

Víctor en España - Tarragona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Tarragona estaba plenamente consolidada.
Caption 18 [pt]:

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Se dice que fue un catalán que estaba enfermo mentalmente,
Caption 15 [pt]:

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Barcelona estaba cambiando completamente su cara.
Caption 9 [pt]:

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: la orquesta estaba repleta de músicos judíos.
Caption 31 [pt]:

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 94 [es]: ya que estaba en un mal estado
Caption 94 [pt]:

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Me dijo que estaba interesada era que... en darme una beca
Caption 38 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.
Caption 20 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: cuando Cartagena no estaba completamente abaluartada.
Caption 27 [pt]:

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: estaba el famoso imperio Greco-Sirio
Caption 12 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: El agua cuando entré, estaba como friita,
Caption 29 [pt]:

Cleer - Entrevista a Lila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: Un poquito, {y ajá}, y estaba triste,
Caption 77 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.