tierra - Comida - Vídeos - Yabla Espanhol

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 23 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Empezamos una serie de reportajes con el Canal Sur de Andalucía. En este capítulo, vemos como los reporteros acompañan a los agricultores andaluces que recogen productos típicos de esta tierra, como las olivas, los aguacates o las castañas.

Captions

Preparação Exercício

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 3 [es]: Y de un producto tradicional de la tierra
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: pasamos a un producto de la tierra,
Caption 47 [pt]:

Preparação Exercício

Soledad - Ensalada de alcachofa

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 85 [es]: que unido a otro de la tierra,
Caption 85 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: productos de la tierra, productos de... del mercado del día a día.
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Dificuldade: Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: y esto es sabor de mi tierra pero pura [sic].
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Evelyn y las empanadas

Dificuldade: Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição

Caption 48 [es]: donde se prepara una cancha de tierra,
Caption 48 [pt]:

Preparação Exercício

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: y quiere decir "tierra del vino".
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Imbabura - Finca de azúcar morena

Dificuldade: Avançado

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 57 [es]: porque siempre tiene tierra la... la... la caña.
Caption 57 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Kawsay quinua y amaranto - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 24 [es]: No se da en tierra de altitud baja.
Caption 24 [pt]:

Preparação Exercício

Tatiana y su cocina - Sus ingredientes "mágicos"

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 56 [es]: la madre tierra nos regala, justamente.
Caption 56 [pt]:

Preparação Exercício

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificuldade: Iniciante

México

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: El verde, eh... representa toda nuestra hermosa naturaleza y toda la madre tierra.
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Eh, lo principal es la... la manera como tratas la tierra.
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 59 [es]: como decimos aquí nosotros en esta tierra.
Caption 59 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 21

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de nos mostrar todo o trabalho envolvido para obter cogumelos, castanhas, abacates, azeitonas e os produtos do campo em geral, a equipe do 75 Minutos encerra sua reportagem com uma bela homenagem a esses trabalhadores que se dedicam a trazer esses produtos a nossas mesas.

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: hemos probado la cantidad de frutos que da nuestra tierra.
Caption 33 [pt]: provamos a quantidade de frutos que nossa terra dá.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.