años - Comida - America Latina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 24 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Otavalo - Ceviche peruano

Dificuldade: Intermediário

Equador

Descubramos junto a Susana el plato estrella que lleva cocinando veinte años en su local de Otavalo: el ceviche peruano. Veamos cuáles ingredientes lleva y cómo lo prepara.

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.

Preparação Exercício

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".

Captions

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: desde hace once años, aproximadamente, viviendo en Alemania,
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 4 [es]: Yo vengo de Venezuela; tengo unos cinco o seis años aquí en Berlín.
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Mónica - Ponche en Otavalo

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: ahorita mi esposo tiene setenta y cuatro años.
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Dificuldade: Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: y hace cinco años vivo aquí en Berlín.
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de jamón

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: y tengo seis años aquí en Berlín.
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Evelyn y las empanadas

Dificuldade: Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: Vivo en Berlín hace tres años.
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Dificuldade: Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: He venido a Alemania hace tres años
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - La miel de abeja

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Melyna - El aguacate

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 4 [es]: El aguacate tiene vestigios de más de diez mil años atrás.
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Dificuldade: Iniciante

Equador

Julia nos apresenta diferentes tipos de fruta que crescem no Equador e em outros países da América Latina. Vamos ver se conhecemos todas essas frutas!

Correspondências na transcrição

Caption 53 [pt]: dia dois de novembro todos os anos, o Dia dos Mortos.
Caption 53 [es]: el dos de noviembre de todos los años, el Día de los Muertos.