X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 58 Por um total de 0 houras 59 minutos

Descriptions

Otavalo - Ceviche peruano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Descubramos junto a Susana el plato estrella que lleva cocinando veinte años en su local de Otavalo: el ceviche peruano. Veamos cuáles ingredientes lleva y cómo lo prepara.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Por más de cincuenta años, la familia Pérez Terradillo ha servido vino y pinxos (tapas españolas) en su restaurante Casa Pancho. José nos da un tour por el restaurante, nos muestra la cocina y nos presenta a la gente que trabaja en este famoso lugar ubicado en la pequeña y antigua ciudad española de Burgos.

Captions

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Empecé con cincuenta años
Caption 5 [pt]:

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Sin embargo, hace bastantes años,
Caption 17 [pt]:

Adriana - Mi historia con el café

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Viví alrededor de dieciocho años en Guatemala
Caption 11 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: desde hace once años, aproximadamente, viviendo en Alemania,
Caption 8 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Yo vengo de Venezuela; tengo unos cinco o seis años aquí en Berlín.
Caption 4 [pt]:

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Hace veinte o veinticinco años
Caption 34 [pt]:

Mónica - Ponche en Otavalo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ahorita mi esposo tiene setenta y cuatro años.
Caption 32 [pt]:

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Santiago Rivera, hace veinticinco años, más o menos,
Caption 28 [pt]:

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: pero llevo ya unos cuantos años residiendo en Mijas,
Caption 4 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y hace cinco años vivo aquí en Berlín.
Caption 9 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de jamón

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: y tengo seis años aquí en Berlín.
Caption 5 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.