Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Por um total de 1 hora 1 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:52

Mónica - Ponche en Otavalo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Por las calles de Otavalo se vende un dulce tradicional que se llama ponche y que gusta mucho entre la gente. Veamos de qué se trata.
video thumbnail
4:33

Zoraida en Coro - El cocuy

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

La gente local de Venezuela nos cuenta sobre el "cucuy" un licor de agave que es producido a nivel local en Falcón, Coro, Venezuela y viene en muchos sabores y hasta hay rumores de que tiene cualidades medicinales y afrodisíacas.

Captions

video thumbnail
2:29

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: y entonces, la gente lo que hace es
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
2:42

Otavalo - Ceviche peruano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Me han visitado bastante gente de Quito, de Riobamba,
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
3:14

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: como la mayoría de la gente la [sic] conoce en... fuera de México, ¿no?
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:01

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Fue algo genial; la gente que vino a participar estuvo bien contenta.
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
5:00

El Aula Azul - Receta de natillas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: para llevarla después a la gente pobre,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
5:07

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: vamos a decir, pues, la gente viene aquí y la prueba
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
4:10

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: y creo que mucha gente
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:32

Otavalo - Panadero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: para el consumo de... de toda nuestra gente.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:16

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: o las que más disfruta la gente aquí en Barcelona?
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: eh... bueno, que la gente que venga por primera vez
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
2:31

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: que ha enloquecido aquí la gente en Otavalo.
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Lida e Cleer nos ensinam a preparar o "ají pique", um delicioso molho picante típico colombiano.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [pt]: até com arroz, há gente que... come.
Caption 59 [es]: hasta con arroz hay gente que se lo... se lo come.
video thumbnail
4:50

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Jorge mudou-se para Holbox, no México onde, aproveitando a riqueza da região, montou una deliciosa "cevicheria" na qual todos são bem-vindos.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [pt]: gente muito, muito a'... abastada, eh...
Caption 52 [es]: gente muy, muy a'... adinerada, eh...
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.