Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 32 Por um total de 0 houras 59 minutos

Captions

video thumbnail
2:52

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: pues, quería demostrarles que todos somos iguales.
Caption 69 [pt]:
video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Vine con una amiga, que las dos somos lectoras y nos pasamos libros,
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:14

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: nosotros somos herederos de tres componentes étnicos,
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:50

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: ¡Pero si nosotros somos unos expertos pescadores!
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
4:06

Otavalo - Artesanos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Nosotros en mi familia somos diez personas,
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:17

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: porque nosotros somos de la generación donde, que...
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:45

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Somos de Latinoamérica, Centroamérica, de Estados Unidos,
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: ¿Sí ves, Guillermina? ¡Somos campeones!
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
2:09

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: pero así en crudo, somos más capaces de leer, eh...
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
2:13

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: eh... y finalmente, lo que somos también por dentro,
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
5:00

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Acá en Venezuela somos veintidós estados,
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: eh... somos un'... una raza mestiza y mezclada también
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: para quienes somos Poné y para quienes no son también,
Caption 66 [pt]:
video thumbnail
5:00

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Nosotros somos de Bogotá, Colombia. -Mmm-hmm.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Pues, no, somos hermanos,
Caption 47 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.