X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 55 Por um total de 0 houras 57 minutos

Titles

Descriptions

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Dificuldade: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colômbia

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Dificuldade: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

México

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Se te van a salir las tripas por ahí, como le pasó a mi amigo.
Caption 40 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: O sea, pasó más en la vida real,
Caption 8 [pt]:

Leyendas urbanas - Chico Largo

Dificuldade: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Chico Largo pasó por una zona conocida como el Mirador del Diablo,
Caption 21 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: para que realmente viéramos por lo que pasó este...
Caption 21 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Y pasó muchas penurias.
Caption 28 [pt]:

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: la vegetación que nos encontramos al pas'... a su paso.
Caption 65 [pt]:

Málaga - Lourdes y la espartería en Mijas Pueblo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ¿Sabéis qué pasó?
Caption 16 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: pasamos al siguiente paso.
Caption 32 [pt]:

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: El paso siguiente será ir introduciendo pinceladas muy aguadas
Caption 69 [pt]:

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: que se ha transmitido con el paso del tiempo.
Caption 13 [pt]:

Cleer - El patito feo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Con la llegada del invierno, pasó mucho frío.
Caption 38 [pt]:

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¡Uy! ¿Qué pasó con tu peinado, Guillermina?
Caption 2 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.