X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

¿Quieres saber algo que ignorabas? Aquí está la primera de una serie de videos del programa “Lo que no sabías”. Hablamos con un veterano artista electrónico quien ha estado jugando con computadoras, desde el viejo Commodore y las máquinas Amiga que se conectaban a sets de televisión. Él se la pasa haciendo links y loops, pasando sobre una idea de red a la otra. Ve si puedes seguir este monólogo sobre su obra digital.

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ¡Ay, no! ¿Por qué me pasa esto a mí?
Caption 21 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Nena, lo que pasa es que estamos en plena Feria de la Moda en París, mira.
Caption 15 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: ¿Qué les pasa, hermanitos?
Caption 50 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: ¿Qué pasa, abuelo?
Caption 39 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Conociendo se pasa bien.
Caption 53 [pt]:

Luis Miguel - La Bikina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Pasa luciendo su real majestad
Caption 7 [pt]:

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Y muchas veces nos pasa en la escuela, ¿no? -Mm-hmm.
Caption 39 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: y la pasa de un hombro a otro,
Caption 59 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: O un hombre puede preguntarle a su esposa, "'¿Qué le pasa, mija'?"
Caption 43 [pt]:

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 103 [es]: y de ahí sí ya pasa al espacio,
Caption 103 [pt]:

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Ahí todo el mundo, eh... la pasa super bien, así que
Caption 24 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Es... Está el hecho de chile huaque, chile pasa, tomate, miltomate.
Caption 25 [pt]:

Un café con Julia - Navidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia e Pipo conversam sobre suas tradições natalinas pouco convencionais e como o significado do Natal parece ter mudado ultimamente.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Pero lo que pasa es que se ha perdido esa cosa de la Navidad, de...
Caption 52 [pt]: Mas o que acontece é que perdeu-se essa coisa do Natal, de...
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.