no puede ser - Arte/cultura - Vídeos

Preparação Exercício

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: No... eso... eh... no, momento, ¡eso no puede ser verdad!
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 45 [es]: ¡Ah! No puede ser. -Piso caliente.
Caption 45 [pt]:

Preparação Exercício

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: "¡Guau, no puede ser!
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Dificuldade: Avançado

México

Correspondências na transcrição

Caption 34 [es]: O sea, un sonido puede ser... este... visualizado, ¿no?
Caption 34 [pt]:

Preparação Exercício

Conversaciones con Luis - Astrología

Dificuldade: Iniciante

Venezuela

Luis recebe uma aula básica sobre astrologia, uma ciência que utiliza a posição dos planetas no momento do nascimento e que pode nos ajudar a tomar decisões sobre aspectos específicos em momentos específicos das nossas vidas

Correspondências na transcrição

Caption 58 [es]: Puede ser.
Caption 58 [pt]: Pode ser.

Preparação Exercício

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Dificuldade: Iniciante

República Dominicana

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: porque puede ser
Caption 47 [pt]:

Preparação Exercício

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Dificuldade: Iniciante

Nicarágua

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: La hora de salida puede ser entre la [sic]
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Leyendas urbanas - El Bacá

Dificuldade: Iniciante

República Dominicana

Correspondências na transcrição

Caption 46 [es]: porque puede ser
Caption 46 [pt]:

Preparação Exercício

Leyendas urbanas - La Cegua

Dificuldade: Iniciante

Nicarágua

Correspondências na transcrição

Caption 60 [es]: puede ser La Cegua.
Caption 60 [pt]:

Preparação Exercício

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 69 [es]: Claro, una pasarela, puede ser.
Caption 69 [pt]:

Preparação Exercício

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 54 [es]: "Vaina" puede ser cualquier cosa.
Caption 54 [pt]:

Preparação Exercício

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 56 [es]: Que puede ser positivo, negativo.
Caption 56 [pt]:

Preparação Exercício

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificuldade: Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: Eh... Eh... Puede ser de carne de pollo, de res o de cerdo
Caption 26 [pt]:

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Depois de terem tirado todos os adornos pessoais, os participantes do "Misión Chef" estão prontos para serem avaliados pelo chef profissional.

Correspondências na transcrição

Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.
Caption 41 [pt]: que pode ser batata ou arroz.

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Na segunda rodada da "Misión Chef", os participantes aprendem sobre as severas regras de higiene.

Correspondências na transcrição

Caption 52 [es]: No puede haber maquillaje en la cocina.
Caption 52 [pt]: Não pode ter maquiagem na cozinha.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.