X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 53 Por um total de 1 hora 2 minutos

Descriptions

Otavalo - Artesanos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: que decidió ir con su familia de vacaciones a Acapulco
Caption 55 [pt]:

Casabermeja - La Maragata

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Yo vengo de familia maragateros [sic].
Caption 3 [pt]:

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Bueno, Tárraco fue obra de los Escipiones, que es esta familia,
Caption 44 [pt]:

Adriana - La lectura - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: y los asesinatos de la familia imperial.
Caption 29 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.
Caption 48 [pt]:

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Esto de la pintura viene de familia.
Caption 14 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: como lo es la Sagrada Familia.
Caption 4 [pt]:

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Eh... He tenido familia, eh... ya me he integrado aquí,
Caption 47 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: para luego dedicarse a la iglesia La Sagrada Familia,
Caption 8 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Eusebio Güell era algo así como parecido a la familia Médicis
Caption 14 [pt]:

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Hija de una familia rica,
Caption 24 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Gaudí procedía de una familia de caldereros [provincia de Tarragona]
Caption 33 [pt]:

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: La familia tiene que llevar a la chica con un sacerdote.
Caption 42 [pt]:

Leyendas urbanas - La Llorona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: y él de familia muy rica,
Caption 17 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.