X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Por um total de 1 hora 8 minutos

Descriptions

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: La... la relación del dinero con Gabo es realmente bastante extraña.
Caption 27 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: que nació... hace bastante tiempo,
Caption 24 [pt]:

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: También experimenté bastante en la pandemia,
Caption 23 [pt]:

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: con, algunos de ellos, tipos bastante singulares.
Caption 25 [pt]:

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: se nos haría bastante difícil corroborarlo.
Caption 33 [pt]:

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: quien se enfadó bastante
Caption 43 [pt]:

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: pero bastante amplio a nivel de posibilidades,
Caption 65 [pt]:

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Es una fórmula bastante arcaica.
Caption 11 [pt]:

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Se divirtieron bastante.
Caption 32 [pt]:

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: he bebido, bastante,
Caption 40 [pt]:

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: Ah, bastante diferente, ¿ah?
Caption 64 [pt]:

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: No se sabe si está bastante triste o... o está
Caption 51 [pt]:

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Hay otros también, otros tipos de collares como estos; son bastante comerciales.
Caption 48 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: su... su colorete de un color bastante atípico,
Caption 53 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.