Todos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 4

─ Vídeos: 1-15 de 53 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.

Captions

Preparação Exercício

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 10

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: aquí es bastante menos conservador, ehm... Mel Gibson
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 9

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 61 [es]: porque es una sitcom, sin más, y está, mm... pues, bastante lineal,
Caption 61 [pt]:

Preparação Exercício

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 8

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 58 [es]: Pues, como dije antes, tenía bastante miedo a esta película,
Caption 58 [pt]:

Preparação Exercício

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: Esta película, bueno, me daba bastante miedo verla.
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 38 [es]: El guión, creo, está bastante bien.
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 40 [es]: Creo que la película funciona bastante bien,
Caption 40 [pt]:

Preparação Exercício

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: aquí está bastante bien; es una de esas interpretaciones infantiles
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificuldade: Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: La... la relación del dinero con Gabo es realmente bastante extraña.
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: para i'... e'... escenografía e iluminación escénica, o sea, contrasta bastante...
Caption 64 [pt]:

Preparação Exercício

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: como una fiesta gastronómica de bastante peso.
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: pues es un espacio que... bastante, eh... agradecido
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 57 [es]: y creo que es algo que al final une bastante.
Caption 57 [pt]:

Preparação Exercício

Cataluña y su gente - Ferrán el librero

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: Yo soy aman'... bueno, escribo bastante
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 73 [es]: Son unas fiestas bastante... agradables, divertidas, amenas,
Caption 73 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.