quién - Arte/cultura - Intermediário - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 21 Por um total de 1 hora 4 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Dificuldade: Intermediário

México

Manuel Guarneros, quien ahora vive en Berlín, fue el guitarrista principal de la famosa cantante mexicana Chavela Vargas y de otros tantos reconocidos artistas de la música popular latinoamericana. Con él disfrutaremos de las anécdotas de sus innumerables vivencias en el mundo del espectáculo.

Captions

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Dificuldade: Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição

Caption 19 [es]: para honrar a quien, a mi juicio y quizás al juicio de muchos,
Caption 19 [pt]:

Preparação Exercício

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Dificuldade: Intermediário

Porto Rico, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: Que con esta plena, yo te digo no hay quien pueda
Caption 64 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer - La princesa y el guisante

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 24 [es]: La familia no entendía quién podía estar a la intemperie
Caption 24 [pt]:

Preparação Exercício

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 43 [es]: quien se enfadó bastante
Caption 43 [pt]:

Preparação Exercício

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 52 [es]: y es el lector quien tiene que interpretarlos.
Caption 52 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: ¡y quién sabe por dónde andarán!
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: y también quién me ayudara a hacerlo.
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: Entonces ¿quién era?
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: quien organiza en su urbanización las novenas.
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Chus recita poemas - Antonio Machado

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 65 [es]: ¡Quién sabe si despertó!
Caption 65 [pt]:

Preparação Exercício

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Hola, quien les habla es Yolimar Gimón, desde acá de Venezuela.
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 35 [es]: Que yo soy lo que soy porque yo decidí quién ser
Caption 35 [pt]:

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Os participantes são divididos em grupos de três pessoas para preparar um prato que vai ser avaliado pelos mestres.

Correspondências na transcrição

Caption 46 [es]: ¿Y quién quedó libre?
Caption 46 [pt]: E quem ficou livre?

Preparação Exercício

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Dificuldade: Intermediário

México

Nossa anfitriã do "Baja Beans" em Pescadero, Baixa Califórnia, México, nos conta um pouco sobre o processo de torrefação do café e sobre as belezas da região.

Correspondências na transcrição

Caption 62 [es]: de quien quiera conocer un poco sobre México,
Caption 62 [pt]: de quem quiser conhecer um pouco sobre o México,

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.