familia - Arte/cultura - Intermediário - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 21 Por um total de 1 hora 7 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Otavalo - Artesanos

Dificuldade: Intermediário

Equador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.

Captions

Preparação Exercício

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: Bueno, Tárraco fue obra de los Escipiones, que es esta familia,
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 4 [es]: como lo es la Sagrada Familia.
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Leyendas urbanas - La Llorona

Dificuldade: Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: y él de familia muy rica,
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: el extrañar a la familia,
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer - La princesa y el guisante

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 24 [es]: La familia no entendía quién podía estar a la intemperie
Caption 24 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Maestro violinista

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 31 [es]: Viene... A'... la familia Amati,
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: para estar con mi familia y amigos
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: Se reúne la familia alrededor del pesebre.
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: Ah, yo tengo familia en Venezuela, en Trujillo.
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: a mi familia adorando y a mi Monagas representando.
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 45 [es]: A mi familia
Caption 45 [pt]:

Preparação Exercício

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.

Correspondências na transcrição

Caption 2 [pt]: Um dos momentos mais felizes dentro da família
Caption 2 [es]: Uno de los momentos más felices dentro de la familia

Preparação Exercício

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Mesclando tradição e inovação, esta empresa de Andaluzia produz o Barbadillo Beta, uma opção elegante para seus jantares especiais.

Correspondências na transcrição

Caption 76 [pt]: para poder degustá-los com sua família nesta época natalina.
Caption 76 [es]: para poder degustarlos con su familia en esta época navideña.

Preparação Exercício

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Nossa guia turística, Marisa, nos leva para conhecer o famoso "Parque de El Retiro" (Parque do Retiro) em Madri, na Espanha.

Correspondências na transcrição

Caption 20 [pt]: para dar um passeio com a família,
Caption 20 [es]: para dar un paseo con la familia,

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.