X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 34 Por um total de 0 houras 59 minutos

Titles

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: en aquella persona que debería aparecer al final de las escaleras.
Caption 14 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: y la persona que está dentro
Caption 59 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 93 [es]: sino también como persona que fue influyente
Caption 93 [pt]:

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:
Caption 52 [pt]:

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.
Caption 31 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Entonces, cada taquilla está pintada, eh... por la persona
Caption 33 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 83 [es]: que esa persona que estaba ahí
Caption 83 [pt]:

Adriana - La lectura - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Sí, bibliófilo es una persona
Caption 49 [pt]:

Leyendas urbanas - La Cegua

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Al día siguiente, esa persona es encontrado [sic] en la calle,
Caption 39 [pt]:

Soledad - Miguel Hernández

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: y ello la hizo una persona sabia y fuerte.
Caption 8 [pt]:

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: para la persona montarse y para el animal, para los dos.
Caption 25 [pt]:

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: de alguna persona que esté cerca,
Caption 34 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: con el nombre de la persona a la que queremos recordar,
Caption 13 [pt]:

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: y te convierte en una persona mucho más sensible, mucho más empática.
Caption 36 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.