Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 5 
─ Vídeos: 1-15 de 64 Por um total de 0 houras 52 minutos

Titles

video thumbnail

Tu Voz Estéreo (3 episodes 55 videos)

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Laura, Embalsamado, Feliz Navidad

Captions

video thumbnail
4:40

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Escuchar tu voz
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:26

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Hablame fuerte, hablame que tu voz me encanta,
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:44

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: de nuestra serie "Tu Voz Estéreo".
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
3:24

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Tu voz en mis sueños guió mis pasos, estoy aquí
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:55

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: que salgo e'... e'... en... en televisión, en Tu Voz Estéreo
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
4:38

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena têm uma conversa sobre Tomás, Gardel tenta tirar Yago da prisão.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Me parece que tenés que escuchar tu voz interior.
Caption 16 [pt]: Eu acho que você tem que escutar a sua voz interior.
video thumbnail
3:06

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: por tu voz me doy cuenta que tenés nombre de...
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
2:59

Reik - Fui

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Llega el fantasma de tu voz
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:08

Disputas - La Extraña Dama - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Es buscar un lugar donde escuchar tu voz.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:20

Jennifer Lopez - Por Arriesgarnos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

Jennifer López e Mark Anthony estão apaixonados! Vamos ouvir "Por Arriesgarnos", esta bela canção em que os dois cantam juntos.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: que mis sentidos sean tu voz
Caption 25 [pt]: para que meus sentidos sejam sua voz
video thumbnail
4:22

Coti - Antes que ver el sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Prefiero tu voz, prefiero tu voz, prefiero escuchar tu voz
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:26

Juanes - A Dios le pido

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nascido em Medellín, Colômbia, Juan Esteban Aristizabal, mais conhecido como Juanes, é talvez o primeiro músico latino-americano a ter feito o "crossover" para os países de língua inglesa sem sequer ter lançado um só álbum nesse idioma. Sua canção "A Dios le pido" esteve no topo das paradas em 12 países em 3 continentes e ficou 47 semanas na lista semanal da Billboard latina.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Y que de tu voz sea este corazón
Caption 27 [pt]: E que da sua voz seja este coração
video thumbnail
4:04

Juanes - Fotografía - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

A star do pop colombiana, Juanes, canta neste dueto com a superstar canadense, Nelly Furtado. A música os deu um "Latin Music Awards" de melhor dueto, e a Juanes de melhor compositor. Esta música é muito clara, muito fácil e repete o vocabulário. perfeita para novatos!
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Taciturno de tu voz
Caption 18 [pt]: Taciturna de tua voz
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Esta parte da reportagem explora a forma como os músicos do Mono Núñez combinam treinamento vocal formal com seu instinto natural para interpretar a música colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Hoy tu dulce voz no me recita cada verso
Caption 3 [pt]: Hoje sua doce voz não me recita cada verso
12345
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.