Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 41 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:56

Novalima - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Novalima es muy consciente de la importancia que tiene la música folklórica peruana, no sólo en su sonido sino también en otros géneros musicales. Paco de Lucía,el gran guitarrista flamenco, fue el que importó el cajón peruano, de Perú a España después de una gira por latinoamérica. Ahora ya es un instrumento fundamental en el flamenco, con ligeras variaciones sobre el original, como el uso de cuerdas en el interior, llamándose en España “cajón flamenco”.
video thumbnail
2:24

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Federico Kauffman Doig ha recibido el premio Amauta, la más alta distinción que ofrece el gobierno peruano por méritos culturales. Suecia y Austria también lo han honrado con reconocimientos similares. Sin embargo, Federico tiene mucho trabajo por delante y no piensa ni siquiera por un momento en la idea de jubilarse. Aún hay muchas montañas por explorar y ensayos que escribir.
video thumbnail
2:59

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Captions

video thumbnail
2:52

Otavalo - Agua de sábila

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Como principal ingrediente, el emoliente peruano tiene
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:21

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: tiene una vasta oferta gastronómica.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:20

Huachuma (San Pedro) - Portal al cosmos, y a uno mismo

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: todo está vivo y todo tiene conciencia.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
5:05

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: porque la leche condensada realmente tiene bastante azúcar.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Funky, tiene afrobeat de África.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
4:14

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Yabla nos leva por um passeio pelo centro histórico de Lima, no Peru, durante um feriado nacional e também o dia de um santo muito amado pelos peruanos. Vamos conhecer vários lugares importantes como o palácio presidencial, a prefeitura e uma catedral do século XVI. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: que es el que tiene que ver con todo lo que es el arreglo de la ciudad, el ornato,
Caption 10 [pt]: que é o que tem a ver com tudo o que é a organização da cidade, a decoração,
video thumbnail
3:21

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Nosso repórter percorre as ruas da capital do Peru acompanhado de Ulisses, um taxista/guia/policial que conhece muito bem a cidade e mostra as regiões mais conhecidas de Lima, como o distrito de Rimac e o "Paseo de Aguas". Vamos embarcar neste taxi!
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: que tiene... data de muchos años.
Caption 25 [pt]: que tem... data de muitos anos.
video thumbnail
3:13

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: ¿Qué beneficios tiene el nuevo modelo de cocina Inkawasi y cómo funciona?
Caption 28 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.