Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 38 minutos

Captions

video thumbnail
4:59

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Ella parece que tiene problemas familiares.
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
3:53

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Y además, mi marido tiene mucho estrés por culpa del trabajo.
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: La palabra "chapín" tiene también un, un origen bastante, eh... indígena.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:18

Paraíso - Paulino

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Paulino mora em Paraíso, uma pequena comunidade na República Dominicana. Neste vídeo, ele nos mostra as casas, a alimentação e as atividades dos membros da sua comunidade.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Esa la tom'... la recibe aquí, y es muy importante. -Se ve que tiene [...]
Caption 30 [pt]: Esta a tom'... recebe-a aqui, e é muito importante. -Vê-se que tem [...]
video thumbnail
4:27

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Y bueno, es un poco nuevo, porque tiene unos seis meses de comprado.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:29

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: es una sensación increíble; eso no tiene comparación.
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
4:16

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Richard Díaz, instrutor de kiteboarding em Cabarete, na República Dominicana, explica as informações necessárias para se divertir com esse esporte radical.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: eh, no, no va a ser grave porque no tiene mucha fuerza.
Caption 14 [pt]: uh, não, não vai ser grave porque não tem muita força.
video thumbnail
3:11

Cabarete - Charlie el taxista

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: que si olvida algo en su vehículo lo tiene para atrás,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
5:20

Si*Sé - EPK

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Y también quie'... tiene doble sentido.
Caption 5 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.