Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

video thumbnail
1:27

Amigos D.F. - Arquitectura

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

O México possui um rico patrimônio arquitetônico que podemos ver nos edifícios da época clássica e colonial. Os elementos desse estilo são usados por arquitetos criando edifícios modernos e ao mesmo tempo tradicionais para a Cidade do México, mantendo uma conexão com o passado.

Captions

video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:10

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Bueno, hoy lo vamos a preparar, un rico pozole.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
5:03
utoob

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Mira aquí tenemos al staff preparando un rico y saludable almuerzo.
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
4:24

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: Ah, qué rico; me gustan mucho las arepas.
Caption 65 [pt]:
video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 105 [es]: Qué rico.
Caption 105 [pt]:
video thumbnail
4:50

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Jorge mudou-se para Holbox, no México onde, aproveitando a riqueza da região, montou una deliciosa "cevicheria" na qual todos são bem-vindos.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [pt]: Em nossas mesinhas que são humildes e o mercadinho não é um lugar muito rico,
Caption 48 [es]: En nuestras mesitas que son humildes y el mercadito no es un lugar muy rico,
video thumbnail
4:41

Tacos Emmanuel - Cómo hacer tacos de pescado

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Bem-vindos ao Tacos Emmanuel, em Pescadero, México, onde Paz e Jose Felipe Rodriguez vão nos deixar espiar os segredos culinários usados nos tacos de peixe e camarão que eles preparam diariamente.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Muy saludable y muy rico.
Caption 37 [pt]: Muito saudável e muito gostoso.
video thumbnail
4:01

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Quais são os elementos necessários para se fazer um bom café? Para Ana María, barista do Baja Beans Café, é necessário um bom café, uma boa máquina e uma boa pessoa.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Este sabor es muy rico.
Caption 2 [pt]: Este sabor é muito gostoso.
video thumbnail
2:38

Recetas - Capirotada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: porque hay capirotada de rico.
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
1:22

Nopales - Vendedores callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: y le pones tantita sal a tu gusto y queda muy rico.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
4:39

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: creo que es algo como muy rico, muy seductor, lalala.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
2:58

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Mi nombre es Vázquez Rico Mario Alberto.
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
3:34

Restaurante "Antojitos El Parador" - Cocinando Comida Mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Na nossa última viagem ao México, achamos que seria uma boa ideia entrar na cozinha de um restaurante. Não estávamos errados, e tivemos a oportunidade de conhecer uma cozinheira simpática que compartilhou conosco os segredos de seus pratos deliciosos.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: eh... y queda bien rico.
Caption 17 [pt]: huh... e fica muito gostoso.
video thumbnail
4:11

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Y hemos logrado un disco muy rico en ese sentido.
Caption 58 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.