X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 60 Por um total de 0 houras 50 minutos

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: compré un velón como de... de veinticinco mil pesos...
Caption 10 [pt]:

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: El dólar está en un promedio de cuatro mil pesos / un dólar.
Caption 4 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: pues aquí se vive con... hasta con tres mil pesos.
Caption 16 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Cien mil pesos al saraviado, ¿quién va?
Caption 17 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: ciento cincuenta millones de pesos.
Caption 36 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: No, el problema es que me están pidiendo cinco millones de pesos.
Caption 68 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: yo no tengo un millón de pesos en el bolsillo,
Caption 23 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: que son diez pesos en este momento.
Caption 58 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: yo juraba que este billete eran quince mil millones de pesos,
Caption 52 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: que con tres mil millones de pesos iban a cambiar la vida.
Caption 17 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: porque yo no soy multimillonario y no, no me gané los quince mil millones de pesos.
Caption 42 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: pero siete mil quinientos millones de pesos,
Caption 29 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 106 [es]: que ese Loterín vale quince mil millones de pesos.
Caption 106 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: que Duquecito se ganó quince mil millones de pesos.
Caption 12 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 92 [es]: De quince mil millones de pesos. ¡Quince mil! Varios ceros.
Caption 92 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.