papá - Espanha - Vídeos - Yabla Espanhol

Preparação Exercício

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 54 [es]: "Papá,
Caption 54 [pt]:

Preparação Exercício

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 53 [es]: Papá ya se puso un poco serio y le dijo:
Caption 53 [pt]:

Preparação Exercício

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 22 [es]: para enseñarnos lo fuerte que estaba el brazo del papá,
Caption 22 [pt]:

Preparação Exercício

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 97 [es]: que... -Que Papá Noel. -Sí.
Caption 97 [pt]:

Preparação Exercício

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: Pues mi papá aceptó el trabajo y...
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

Amaya - Valiente y Eduardo

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 56 [es]: Además, creo que vais a conocer a su futuro... papá,
Caption 56 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Júzcar

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: ¡Papá Pitufo,
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 77 [es]: papá, mamá, mamá, papá.
Caption 77 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - Fucsia la pequeña bruja

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: Gracias, papá.
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Dificuldade: Avançado

Espanha

As vendas de carros novos diminuíram recentemente, criando a oportunidade para um novo mercado de carros usados.

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: Vea, un coche de papá.
Caption 55 [pt]: Veja, um carro do papai.

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Dificuldade: Avançado

Espanha

Nesta parte do programa "75 Minutos" vamos conhecer uma das maiores produtoras de azeitona do mundo e as pessoas responsáveis pelos processos envolvidos.

Correspondências na transcrição

Caption 42 [es]: Dile adiós a papá.
Caption 42 [pt]: Diga tchau para o papai.

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Chega o momento da despedida. A temporada de colheita de azeitona chegou, e muita gente tem que deixar suas casas por vários meses para trabalhar no campo. Apesar disso, vão com o maior ânimo possível.

Correspondências na transcrição

Caption 41 [es]: Tiene penita porque se va su papá.
Caption 41 [pt]: Está triste porque o papai está partindo.