X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 27 minutos

Captions

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Que vengan aquí pa que conozcan parte de los Estados Unidos,
Caption 19 [pt]: Que venham aqui para que conheçam parte dos Estados Unidos,

Alex Sandunga - Déjala

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Famoso ator, rapper e produtor, Alex Sandunga, nasceu em Havana, Cuba. Aqui ele apresenta seu famoso hit de 2013, "Déjala".
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ¿Llorar pa qué?
Caption 4 [pt]: Chorar pra que?

Alexis Valdés - Canción de la semana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ¡Pa Colombia, pa Puerto Rico, pa Cuba, pa'l mundo!
Caption 21 [pt]:

Orishas - Nací Orishas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: El negocio no está fácil, queda poco pa' inventar
Caption 8 [pt]:

Gloria Estefan - No Llores

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: No habrá razón pa' que me llores
Caption 26 [pt]:

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Pa' mis consortes, a mis moninas. ¿Asere, qué bolá?
Caption 5 [pt]:

Javier García - Tranquila

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: Pa'... pa'... para de correr
Caption 75 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.