Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 22 minutos

Captions

video thumbnail
3:41
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: ¡Onda vaquera!
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
5:28

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Conheça José Luis, um jogador de pádel de vinte e cinco anos que abriu sua própria escola em Albacete. Não se deve confundir o "pádel" com "paddle tennis". Pádel é um esporte de raquete jogado extensamente na Espanha e na América Latina.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: Então, vendo agora como ele está pegando forte [vendo que agora a onda está pegando],
Caption 12 [es]: Entonces, viendo que ahora conforme está pegando de fuerte,
video thumbnail
4:18

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A linda Leire Martinez tem o desafio de substituir Amaia Motero como cantora da banda pop espanhola La Oreja de Van Gogh. Em "Inmortal", ela canta sobre as pequenas coisas do passado que conservamos e levamos conosco, mas também das possibilidades que o futuro oferece.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: Eu tenho aqui dentro de um copo a primeira onda daquela manhã
Caption 7 [es]: Tengo aquí dentro de un vaso la primera ola de aquella mañana
video thumbnail
5:15

Burgos - Caminando

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Carlos e Ángeles são um casal de Burgos, localizada a mais ou menos uma hora ao norte de Madri e fundada em 884! A província também é muito conhecida e nela há uma cidade histórica chamada Lerma, onde conhecemos esse simpático casal e fomos com eles dar um passeio e conversar um pouco.
Correspondências na transcrição
Caption 96 [pt]: Toda a Europa está agora passando por uma onda de calor
Caption 96 [es]: Toda Europa está pasando ahora una ola de calor
video thumbnail
3:47

Javier García - EPK - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: le gustó mucho mi... mi onda. Me dijo que le encantaría trabajar conmigo.
Caption 47 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.