no puede ser - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 12

─ Vídeos: 1-15 de 175 Por um total de 1 hora 4 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

La 5ª Estación - Recuérdame

Dificuldade: Intermediário

Espanha

¿Cómo será el clima en la quinta estación? A juzgar por este video deberíamos esperar algo de vientos y cielos parcialmente soleados. Y también puede ser que haya probabilidad de Marc Anthony, la amante pareja de la famosa J.Lo.

Captions

Preparação Exercício

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 4

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: ¡No puede ser!
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Soledad - Las redes sociales

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: porque la vida de la persona no puede ser toda pública,
Caption 64 [pt]:

Preparação Exercício

Soledad - Las parejas

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 68 [es]: pero que no puede ser la razón por la que la pareja se rompa.
Caption 68 [pt]:

Preparação Exercício

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 75 [es]: que es, eh... bueno, pues que siempre no puede ser positiva o... o...
Caption 75 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificuldade: Avançado

Espanha

Neste episódio, o simpático repórter do "75 Minutos" entrevista diversos especialistas em cogumelos que mostram uma variedade de formas de comê-los e de prepará-los. Visitamos também um restaurante especializado em pratos à base de cogumelos.

Correspondências na transcrição

Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [pt]: Vamos, este prato não pode ser mais da serra de Huelva, hein?

Preparação Exercício

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 71 [es]: ...y luego la pantalla ser muy grande. No sé, puede ser.
Caption 71 [pt]:

Preparação Exercício

3R - Campaña de reciclaje - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Espanha

A conclusão desta série explica ainda como Reutilizar e Reciclar pode contribuir para a preservação do meio-ambiente e também destaca a importância de se acrescentar mais dois R's: Repensar e Responsabilizar-se.

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: La ropa que tú no quieres puede ser utilizada por otros
Caption 15 [pt]: A roupa que não quiser [mais] pode ser usada por outras pessoas