X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 20 minutos

Captions

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: La Ciguapa, como las llaman,
Caption 9 [pt]:

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Si vamos a Cuba, en vez de llamar el "autobús", le llamamos la "guagua".
Caption 40 [pt]:

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: de personas que veng'... dominicanas, se llaman los indígenas.
Caption 18 [pt]:

Cabarete - Charlie el taxista

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Eh... Lo, lo, lo usan desde la... desde este, un lugar que le llaman La Boca
Caption 9 [pt]:

Peluquería La Percha - Félix

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Y bueno, aquí, esta peluquería se llama Peluquería la Percha.
Caption 4 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.