Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 27 minutos

Captions

video thumbnail
3:04

Tena - Charla entre amigos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador, Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: incluso hasta talleres de cocina amazónica se han hecho.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
5:06

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: hasta la Patagonia, la América mestiza
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:10

Biografía - Natalia Oreiro - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: "Me, me están mirando hasta lo que como."
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
4:12

Biografía - Natalia Oreiro - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Bueno hasta que le salió este de Inconquistable Corazón,
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:40

Biografía - Natalia Oreiro - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: hasta los quince que supuestamente era la edad permitida para mi salida.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:06

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Encima, los documentos tardan un tiempo hasta que te lo dan.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
1:37

Biografía - Pablo Echarri - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Uruguai

Na escola, Pablo era esperto o suficiente para usar seu charme infalível e mandar as garotas fazerem os trabalhos por ele. Mas quando se tratava de oportunidades para atuar, ele não perdia a chance de fazer por si mesmo!
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: y, ya era ganador hasta con las maestras.
Caption 15 [pt]: e já ganhava até com as professoras.
video thumbnail
2:04

Biografía - Pablo Echarri - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Echarri e sua irmã cresceram sem muita riqueza, e chegaram até a passar um pouco de necessidade, mas eram felizes. Os eventos da vida apenas uniram a família e deixaram-na mais forte.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: En un momento hasta decía,
Caption 35 [pt]: Em um momento eu até disse:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.