X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 51 minutos

Descriptions

Videos de la elección Venezuela - Manuel Rosales - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Manuel Rosales perdió la elección a la presidencia de Venezuela en contra de Hugo Chávez. Aquí te presentamos uno de sus comerciales de campaña. Como si fuera el trailer de una película, el video es un supuesto recuento de la historia desde un futuro que nunca llegó para Rosales: el de su victoria. Este comercial de campaña es un buen ejemplo para ilustrar el refran que aconseja no contar los pollos antes de que salgan de los huevos. Bueno, por ingenio no quedó, ¿verdad?

Captions

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Chile, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Este... A futuro,
Caption 34 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: fue un gran visionario; veía el futuro, proyectaba el futuro.
Caption 9 [pt]:

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: y los espero nuevamente en el futuro
Caption 42 [pt]:

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Perdón, ya no estás en el futuro.
Caption 61 [pt]:

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: Eh... ¿Piensas, eh... en un futuro estar sola o piensas traer a alguien?
Caption 78 [pt]:

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Carolina nos dá uma introdução à voz passiva no Espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [pt]: Obviamente, a voz passiva pode estar no tempo presente, tempo passado, tempo futuro,
Caption 26 [es]: Obviamente, la voz pasiva puede estar en tiempo presente, tiempo pasado, tiempo futuro,

Conjugación - El verbo 'pensar'

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Carla da Colômbia e Zoraida da Venezuela nos ensinam os vários tempos do verbo "pensar" em espanhol usando exemplos ilustrativos. Vamos conferir!
Correspondências na transcrição
Caption 35 [pt]: E agora o futuro.
Caption 35 [es]: Y ahora el futuro.

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Vamos aprender com Carolina sobre o gerúndio, a forma verbal que expressa uma ação em curso.
Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: y vamos a ver en el futuro ejemplos específicos con este tiempo.
Caption 77 [pt]: e futuramente vamos ver exemplos específicos com esse tempo.

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: ¿Cuáles son tus metas a futuro?
Caption 14 [pt]:

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina tem muita experiência ensinando espanhol. Uma das maiores dificuldades que ela encontra em seus alunos é o uso dos verbos reflexivos.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [pt]: para ajudá-los no futuro.
Caption 56 [es]: para ayudarlos en el futuro.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: para no perderse en el futuro.
Caption 65 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.