X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 36 Por um total de 0 houras 58 minutos

Titles

Descriptions

Playa Adícora - Chober - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Una ciudad pesquera como Adícora le ofrece fuentes de trabajo a sus habitantes y la oportunidad de descansar y relajarse en serio a los turistas. Chóber viene de una familia de pescadores y conoce muy bien el negocio pero también reconoce la gran importancia que está cobrando el turismo. Su generación sabe que la existencia de ambas actividades económicas depende de mantener un sano equilibro ecológico en la zona.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: que decidió ir con su familia de vacaciones a Acapulco
Caption 55 [pt]:

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: tuvo que irse ya, eh... perseguido, con su familia, a Inglaterra.
Caption 38 [pt]:

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Para mí, la Navidad es, bueno, estar con la familia,
Caption 19 [pt]:

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: trata de fomentar en tu familia
Caption 39 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.
Caption 48 [pt]:

Víctor en España - La tienda Lego de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: También tiene la iglesia de La Sagrada Familia acá;
Caption 50 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: como lo es la Sagrada Familia.
Caption 4 [pt]:

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Eh... He tenido familia, eh... ya me he integrado aquí,
Caption 47 [pt]:

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 101 [es]: eh... de familia, entre amigos... -Sí. -en las rumbas?
Caption 101 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: para luego dedicarse a la iglesia La Sagrada Familia,
Caption 8 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Eusebio Güell era algo así como parecido a la familia Médicis
Caption 14 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Gaudí procedía de una familia de caldereros [provincia de Tarragona]
Caption 33 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.