este - Uruguai - Vídeos - Yabla Espanhol

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 42 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai, Venezuela

¿Qué es el candombe? En este episodio de Sonido Babel iremos a Uruguay a conocer más sobre esta manifestación cultural en la cual se mezclan más de veinte culturas africanas junto a los aportes de españoles, portugueses, charrúas y guaraníes, entre otros.

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Natalia Oreiro, de Muñeca Brava, llegó a este mundo el 19 de marzo en 1977, en Montevideo, Uruguay. Desde pequeña mostró signos de ser extraordinaria, pero también difícil de manejar para sus padres. Su amor por el arte y el espectáculo se manifestó rápidamente, y cuando era niña, pasaba horas cantando a una grabadora mientras escuchaba radio.

Preparação Exercício

Tena - Nadar

Dificuldade: Intermediário

Equador, Uruguai

Priscilla y Fernando disfrutan de un hermoso día a orillas de un río donde a los lugareños les gusta nadar. Ambos hablan de sus experiencias en este saludable deporte.

Preparação Exercício

No te va a gustar - Chau

Dificuldade: Intermediário

Uruguai

Te presentamos el video musical de la canción "Chau" interpretada por No te va a gustar, una banda de rock proveniente de Uruguay también conocida por sus siglas NTVG. En el video aparece una linda niña enamorada y su pequeño robot de papel. Aunque dulce, al final el mensaje atrás de este video parece ser bastante amargo.

Captions

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: para que la gente al mediodía esté lista para comer.
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

La Vela Puerca - Se le va

Dificuldade: Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: Traigan las riendas de este amor desbocado
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Uruguai

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: entre una y otra persona que íbamos seleccionando... este...
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição

Caption 67 [es]: Estábamos sentaditas y mirábamos este...
Caption 67 [pt]:

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: uno trata de abarcar lo más posible para que esté,
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição

Caption 60 [es]: Bueno, siempre están, este,
Caption 60 [pt]:

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição

Caption 50 [es]: este, también empezamos a compartir lo que era todo el tema de modelaje...
Caption 50 [pt]:

Preparação Exercício

Biografía - Pablo Echarri - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Echarri e sua irmã cresceram sem muita riqueza, e chegaram até a passar um pouco de necessidade, mas eram felizes. Os eventos da vida apenas uniram a família e deixaram-na mais forte.

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: Pero, este, claro, nos comíamos carne a lo mejor...
Caption 23 [pt]: Mas, claro, nós comíamos carne talvez...

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.