X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 30 minutos

Descriptions

Ciudad de Panamá - Milton y el canal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Panamá

Una vez en la Ciudad de Panamá, por supuesto, hay que visitar el famoso Canal de Panamá. Milo, guía turístico de la zona, nos lleva en coche al Puente de las Américas, el primer puente que se construyó sobre este canal.

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá

Enrique Sánchez trabaja para la empresa de turismo de Panamá. Como buen experto, nos da sus recomendaciones para disfrutar este país centroamericano.

Calle 13 - La Perla

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá, Porto Rico

Te presentamos a Rubén Blades, una superestrella de la salsa. Él ayudó a mezclar los ritmos cubanos y caribeños con el jazz en la ciudad de Nueva York durante los años cincuenta. Blades (o Rubencito, como le dicen sus amigos) fue el compositor de algunos de los temas que hoy son clásicos de la salsa como género. Pero eso no es todo. Blades ha sido un hombre inquieto y eso lo ha llevado a incursionar en ámbitos muy diversos, desde participar como actor en la película Depredador 2 hasta postularse como candidato a la presidencia de Panamá.Cuando este video de Calle 13 se filmó, Rubén Blades era el secretario de turismo de Panama.

Cholito - En la playa con Cholito - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Panamá

La hermosa Panamá atrae turistas con el eslogan “Se queda en ti”. Sin duda, esta idea se inspira en la realidad, ya que las aguas panameñas son ideales para surfear, practicar la pesca, nadar y, simplemente, pasar un rato agradable junto al mar. En este video conocerás a Cholito, quien nos llevará en su barca a conocer algunos interesantes sitios de este lugar.

Cerro de Ancón - Entrenamiento

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Panamá

Una buena mañana nos encontramos con estos amigables muchachos que andaba entrenando en el Cerro del Ancón para participar en diferentes maratones en los Estados Unidos. Uno de ellos es el director de un equipo profesional de futbol. Este grupo de amigos es la prueba fehaciente de que el ejercicio es un factor clave para mantener cuerpo y alma en buena forma.

Captions

Ciudad de Panamá - Denisse introduce la ciudad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Este año, la Ciudad de Panamá cumplió quinientos años
Caption 17 [pt]:

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Panamá

Cholito prefere a natureza aos grandes complexos hoteleiros. Existem planos urbanísticos para desenvolver algumas de suas praias favoritas no Panamá, mas ele e outros moradores do local gostam das coisas do jeito que estão. Depois de navegarmos pela região entendemos o porquê.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Esta lancha, este bote, eu o tenho mais ou menos...
Caption 1 [es]: Esta lancha, este bote lo tengo como...

Cerro de Ancón - View from Ancón

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Esta vista acá, este...
Caption 1 [pt]:

Cerro de Ancón - Poesía de Ancón

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Éste se... eh... éste se llama el Cerro Ancón.
Caption 1 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.