este - Cuba - Vídeos - Yabla Espanhol

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 59 minutos

Titles

Gloria Estefan (3 videos)

No Llores, Hoy, Mi Tierra

Descriptions

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Dificuldade: Intermediário

Cuba

¿Sabes qué es congrís? Pues el cantautor cubano Ernesto Rodríguez nos explica qué es y cómo se prepara este delicioso platillo.

Preparação Exercício

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Cuba, Venezuela

Antonio presenta una interesante forma de contacto artístico con la herencia africana que existe en Cuba a través de la rumba y nos cuenta la historia de este ritmo tan popular e influyente en otros tipos de música.

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificuldade: Avançado

Cuba, Espanha

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.

Preparação Exercício

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Preparação Exercício

Alex Sandunga - Déjala

Dificuldade: Intermediário

Cuba

El actor, rapero y productor Alex Sanduga nació en la Habana, Cuba. Disfruta este video de su exitosa canción "Déjala".

Preparação Exercício

Javier García - Me Gustaría

Dificuldade: Iniciante

Cuba, Espanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Si alguna vez has visto la película de Almodovar Matador, estarás familiarizado con el fenómeno de la “viuda negra”. Javier García explora ese mismo territorio aquí, una lengua firmemente en la mejilla, en este vídeo remix de Me Gustaría, lo que podría hacértelo pensar dos veces antes de charlar con esa sexy bailarina que conoces en el aeropuerto.

Preparação Exercício

Javier García - Tranquila

Dificuldade: Intermediário

Cuba, Espanha

Javier Garcia. Mantén tu oído pegado a este sonido, estamos escuchando esto en salones y restaurantes del centro. Venir a dar un paseo como este hombre al volante del bus de tranquila. Esta canción fue el primer lanzamiento de Javier, y se llevó discos de oro en tres países. Es garantía de moverse “suave, suavecito.”

Captions

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificuldade: Avançado

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 93 [es]: Las diferenciamos nosotros como bailarines en este espectáculo:
Caption 93 [pt]:

Preparação Exercício

Ernesto Rodríguez - Aire

Dificuldade: Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: En este ir y venir de sensaciones
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Cuba, México

Correspondências na transcrição

Caption 74 [es]: porque no... no... este no se mete a la basura ni nada, se porta muy bien.
Caption 74 [pt]:

Preparação Exercício

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Cuba, México

Correspondências na transcrição

Caption 67 [es]: es el pulso, ver que esté fuerte,
Caption 67 [pt]:

Preparação Exercício

La Dame Blanche - Esa Noche

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição

Caption 4 [es]: Fui víctima de este accidente, fui la mala gente
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [pt]: mas, principalmente, cubanos que chegaram a este país há quarenta anos.
Caption 6 [es]: pero principalmente cubanos que llegaron a este país hace cuarenta años.

Preparação Exercício

Orishas - Nací Orishas

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição

Caption 41 [es]: ¿Oíste socio?, te pongo boca arriba este negocio
Caption 41 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.