X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 47 minutos

Captions

Adriana y Laura - Mijas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Pues en Andalucía, en España.
Caption 9 [pt]:

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: estoy empezando una empresa de café aquí en España
Caption 15 [pt]:

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: por ejemplo, como lo hago acá en España, hacerlo en Alemania,
Caption 51 [pt]:

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Ahora estoy acá en España
Caption 30 [pt]:

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: luego he podido presentarme aquí en España.
Caption 45 [pt]:

Adriana - Lettering - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: que aquí en España se llaman damajuanas.
Caption 45 [pt]:

Adriana - La lectura - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: Algo muy curioso que se hace aquí en España
Caption 73 [pt]:

Adriana - El café

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: ¿Sabías que España y Francia son también productores de café?
Caption 77 [pt]:

Adriana - Mi historia con el café

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: y el resto lo he vivido aquí en España.
Caption 13 [pt]:

Leyendas urbanas - La Llorona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: se casaba con una princesa de España.
Caption 26 [pt]:

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nosso amigo Rafael conta um pouco mais sobre o vestuário e o dialeto Maia que até hoje sobrevive na Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Digamos... gente de España, Italia, Francia.
Caption 29 [pt]: Digamos... gente da Espanha, Itália, França.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.