españa - Argentina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 52 minutos

Titles

Víctor en España (20 episodes 36 videos)

Feria Internacional del Turismo de Madrid, Mercado de la Boquería de Barcelona, La Catedral del Mar en Barcelona, El Hotel Palace de Barcelona, La fiesta de Sant Jordi

Greenpeace en España (4 episodes 5 videos)

Rainbow Warrior III: Introducción, Rainbow Warrior III: El Capitán, Rainbow Warrior III: El Equipo, Arctic Sunrise: Segundo de a Bordo

Sevilla, España (2 episodes 4 videos)

Porteñas paseando, Hotel Kivir

Descriptions

Preparação Exercício

Coti - Antes que ver el sol

Dificuldade: Iniciante

Argentina

“Me siento parte del rock, aunque el disco sea más pop”, nos explica Coti Sorokin en esta entrevista para MTV España. El talento de este músico es bien conocido y también su reputación como compositor (ha escrito música para Alejandro Lerner y Diego Torres)y productor (Enanitos Verdes).

Captions

Preparação Exercício

Adriana y Laura - Mijas

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Pues en Andalucía, en España.
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: estoy empezando una empresa de café aquí en España
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

Lida en Colombia - Parapente

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 29 [es]: vienen de Alemania, de España, porque este sitio es muy apetecido
Caption 29 [pt]:

Preparação Exercício

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: He vivido mucho tiempo en España.
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 95 [es]: Pero si era España... -Era Napoleón que estaba...
Caption 95 [pt]:

Preparação Exercício

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: {El} dominó {es originario} de España; fue llevado a Cuba.
Caption 10 [pt]: O dominó é originário da Espanha; foi levado a Cuba.

Preparação Exercício

Eduardo y Luciana de Argentina - Historia del Rio

Dificuldade: Iniciante

Argentina

Junte-se a nós nesta viagem pela Argentina, onde estamos remando pela história do Rio de la Plata. Eduardo e Luciana sempre estão prontos a dividir conosco o que eles sabem sobre Buenos Aires. Venha, essa água de prata está ótima!

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: desde España,
Caption 23 [pt]: da Espanha,