X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 28 minutos

Captions

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Veamos qué nos dice Óscar Darío Montaño,
Caption 20 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Se me sienta, me dice si puede hablar. Le digo que sí.
Caption 54 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: "Me tratan mal," dice.
Caption 23 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Y dice, "Pero te tenés que venir a vivir acá."
Caption 42 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Dice: papá tal y tal y tal cosa...
Caption 42 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 74 [es]: Aparte que mi mamá siempre dice que
Caption 74 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: y ella dice "a mí, mi abuela me dejó"
Caption 56 [pt]:

Biografía - Pablo Echarri - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Uruguai

Na escola, Pablo era esperto o suficiente para usar seu charme infalível e mandar as garotas fazerem os trabalhos por ele. Mas quando se tratava de oportunidades para atuar, ele não perdia a chance de fazer por si mesmo!
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Me dice la mamá: no, no
Caption 33 [pt]: A mãe me diz: Não, não

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.