Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 1 hora 5 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:41

Adriana y Laura - Cádiz

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

En su conversación sobre sus destinos favoritos de verano, escuchamos de Adriana y Laura, entre otras cosas, por qué Cádiz es un lugar especial que no te puedes perder.
video thumbnail
5:01

Ricardo Arjona - Quiero

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

El cantante guatemalteco Ricardo Arjona enlista muchas de las cosas que quiere en la canción “Quiero”. Este video fue filmado en República Dominicana y en él aparece la flamante Miss República Dominicana 2007, Massiel Taveras.

Captions

video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 191 [es]: Ay, bueno, bueno, bueno, aquí podríamos hablar de muchas cosas,
Caption 191 [pt]:
video thumbnail
3:51

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Cuéntame más cosas, Laura.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Una de las primeras cosas que yo hice en el circo es el arte de payaso.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:46

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: y que siempre hay cosas nuevas que experimentar.
Caption 71 [pt]:
video thumbnail
4:15

Adriana - Lettering - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: y lo podamos aplicar en muchas cosas.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:59

Adriana - Lettering - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: También podemos hacer en diferentes formatos cosas pequeñas,
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:03

Adriana - Libros - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: Y así se ha ido evolucionando y se ha ido quitando de algunas cosas,
Caption 79 [pt]:
video thumbnail
4:15

Adriana - La lectura - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: cosas, eh, que puedes aprender solamente de los libros.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: eh... que te inventa cosas, ¿no?, prácticamente.
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
4:56
utoob

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: De más está decir que sobra decir tantas cosas
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
6:32

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Wicoy: uma pequena abóbora de 15 cm de diâmetro, verde e branca. O sabor parece de abobrinha. Bastante gostosa. (Agredecemos Guatesol pela informação!). Rafael nos conta fatos e mitos sobre a natureza de seu país, a Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Porque Guatemala cuenta con muchas, eh... cosas.
Caption 7 [pt]: Porque a Guatemala tem muitas, eh... coisas.
video thumbnail
4:18

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nosso amigo Rafael conta um pouco mais sobre o vestuário e o dialeto Maia que até hoje sobrevive na Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Pero la gente del área rural, usan otras cosas...
Caption 1 [pt]: Mas as pessoas da área rural, usam outras coisas...
video thumbnail
4:12

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nosso amigo Rafael está de volta para contar sobre a sua terra natal e sua cultura. Como ele explica, a cultura maia continua viva na Guatemala por meio de sua língua, roupas e costumes.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: eh... ya... ya están cambiando un poco las cosas porque...
Caption 28 [pt]: hum... já... já estão mudando um pouco as coisas porque...

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.