Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 1 hora 1 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:37

Leyendas urbanas - El Bacá

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

República Dominicana

En la República Dominicana existe una leyenda conocida como el Bacá. Conozcamos la historia de esta leyenda a través del relato de Kata.
video thumbnail
4:06

Andy Andy - Maldito Amor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

República Dominicana

Ángel Villalona, mejor conocido como “Andy Andy”, empezó su carrera cantando merengue, sin embargo es más famoso por sus interpretaciones de otro género dominicano, la Bachata. Recientemente, el gobernador de la Estado de Nueva York le honró con una proclama por su arduo trabajo y el desarrollo como un ejemplo para la juventud de América Latina, y el Gobernador del Estado de Connecticut proclamó 17 de abril como “Día de Andy Andy” en honor a su exitosa carrera.

Captions

video thumbnail
4:04

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: La Ciguapa, como las llaman,
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:29
utoob

Prince Royce - Darte un beso

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

República Dominicana, EUA

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Amarte como te amo es complicado
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:24
utoob

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Como tú vida mía
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:27

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Como tú vida mía
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:59

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Pero en realidad, fue culpa de Antonio tanto como nuestra.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
5:00

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: No tener una casa discográfica, ¿cómo han logrado ustedes
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:53

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: ¿Cómo ha podido pasar esto?
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:24

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: como una semana,
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
4:18

Paraíso - Paulino

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Paulino mora em Paraíso, uma pequena comunidade na República Dominicana. Neste vídeo, ele nos mostra as casas, a alimentação e as atividades dos membros da sua comunidade.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [pt]: Nós, como... como pessoas, huh, humildes, huh... não temos
Caption 10 [es]: Nosotros como... como personas, eh, humildes, eh... no tenemos
video thumbnail
4:27

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y mayormente como yo'... a aprender inglés, porque no sé nada, sólo sé español, sí.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:29

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Marte como el planeta.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:16

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Richard Díaz, instrutor de kiteboarding em Cabarete, na República Dominicana, explica as informações necessárias para se divertir com esse esporte radical.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [pt]: Eh... todo mundo me conhece a Ri'... como Richard Díaz.
Caption 2 [es]: Ah... todo el mundo me conoce a Ri'... como Richard Díaz.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.