X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Por um total de 1 hora 2 minutos

Descriptions

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba, Espanha

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba, Espanha

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

¿Sabes qué es congrís? Pues el cantautor cubano Ernesto Rodríguez nos explica qué es y cómo se prepara este delicioso platillo.

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba, Espanha

Gracias a su éxito, los miembros de la banda cubana Las Orishas pasaron de ser artistas del hambre a embajadores del Hip Hop latino. En esta entrevista puedes ver cómo incluso hablantes nativos del español no logran entender todas las referencias culturales y el slang utilizado por la banda en su canción “El kilo”.

Orishas - El Kilo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Orishas es uno de los grupos musicales cubanos más famosos de los últimos años. Han alcanzado fama y gloria tanto en Europa como en Latinoamérica. Aún cuando muchas de sus letras son bastante difíciles de entender (incluso para hablantes nativos del Espanol) Orishas mantiene a todos bailando al ritmo de su música.

Javier García - Me Gustaría, Remix

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, Espanha

Me Gustaría mezcla ritmos como el son cubano, guajira y charanga, aderezado con un toque de hip-hop. A Javier García le gustaría satisfacer tus gustos musicales, ¡escúchalo!

Ernesto Rodríguez - Soy

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

El cantautor cubano Ernesto Rodríguez nos presenta una canción concebida como una reflexión a través de la cual todas las caras de la humanidad se sintetizan en el ser individual: lo bueno, lo perverso, lo maravilloso, lo creativo, la inconformidad y la desolación del hombre.

Warapo - Ella prefiere

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Recomenda-se Observar Classificação Etária
En esta canción, el grupo cubano Warapo canta la historia de una fiera mujer que sabe lo que quiera y a quien no le importa lo que otros piensen de ella. Ella hace, como Sinatra, lo que quiere a su manera.

Javier García - Tranquila

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, Espanha

Javier Garcia. Mantén tu oído pegado a este sonido, estamos escuchando esto en salones y restaurantes del centro. Venir a dar un paseo como este hombre al volante del bus de tranquila. Esta canción fue el primer lanzamiento de Javier, y se llevó discos de oro en tres países. Es garantía de moverse “suave, suavecito.”

Javier García - A Casa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Cuba, Espanha

¿Alguna vez te ha pasado verte en la situación de no saber cómo regresar a tu casa después de una noche de fiesta? Javier García habla sobre esa situación en la rítmica canción A Casa. ¡Te pondrá a bailar!

Captions

Ernesto Rodríguez - Aire

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Y es como no estar
Caption 21 [pt]:

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Como adjetivo, dice que algo es muy importante
Caption 20 [pt]:

Gloria Estefan - Mi Tierra

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, Miami

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: La llevo por dentro, ¡cómo no! -¡Mi tierra!
Caption 49 [pt]:

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, México

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: como los que te dije, o también el toser
Caption 14 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.