Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 26 Por um total de 0 houras 59 minutos

Captions

video thumbnail
4:34

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Callate.
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
5:06

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, México

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: ¡Cállate! ¡Cállate, bruja, cállate, cállate, ay!
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: ¡Nada, no me digas nada! ¡Callate vos!
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Bueno, bueno, pero callate, dejala hablar.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
5:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 97 [es]: No, me callo, me callo. -¡Y cállate!
Caption 97 [pt]:
video thumbnail
4:23

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: ¿Vos te volviste completamente loca? -¡Callate la boca!
Caption 70 [pt]:
video thumbnail
4:26

Yago - 11 Prisión - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Aldo e Elena têm uma conversa estranha enquanto Gardel vai para a prisão para visitar o Yago.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¡Cállate la boca! ¡Anda hacia atrás!
Caption 8 [pt]: Cala a boca! Ande para trás!
video thumbnail
2:37

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Fua, callate, ¡Gordo salame! -No, no, no, no, momento.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:33

Yago - 8 Descubrimiento - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Callate, Gardel. ¿No ves que está cansado?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:14

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ¡Callate, Rufino! No eches más leña al fuego, ¿querés?
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
2:35

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Luisa... -Vos me diste... -¡Luisa, por favor...! -¡callate, por favor!
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:11

Yago - 7 Encuentros - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Callate la boca, estúpido.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
2:19

Yago - 6 Mentiras - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Cállate la boca.
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
2:55

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Aaah. -Ay, nene, callate.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:57

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Y la Biblia, ¿dónde querés...? -¡Shhhh, callate! -...que la guarde? ¿En la mesita?
Caption 33 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.