Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 36 minutos

Captions

video thumbnail
3:58
utoob

Pedro Capó, Farruko - Calma

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Pa' curarte el alma
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
4:07
utoob

Gilberto Santa Rosa - Que Alguien Me Diga

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

A voz profunda de Gilberto Santa Rosa, cantor porto-riquenho conhecido como "El caballero de la salsa", nos encanta com as palavras de sua "Que Alguien Me Diga"
Correspondências na transcrição
Caption 9 [pt]: Sua lembrança me bate aqui na minha alma toda vez que eu me descuido
Caption 9 [es]: Tu recuerdo me golpea aquí en el alma cada vez que me descuido
video thumbnail
4:06

Tito El Bambino - El Amor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Que se esparce por el alma
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:26

Héctor Lavoe - Periódico de Ayer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Tienes alma de papel -¿Y para qué leer un periódico de ayer?
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:00

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Dentro de tu alma, dentro de la mía
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
5:01

Victor Manuelle - Nunca Habia Llorado Así

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: hoy daría hasta el alma por que tú regresaras
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:10

Ednita Nazario - No

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: por serte fiel, por entregarte mi alma y mi libertad
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:20

Jennifer Lopez - Por Arriesgarnos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

Jennifer López e Mark Anthony estão apaixonados! Vamos ouvir "Por Arriesgarnos", esta bela canção em que os dois cantam juntos.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: A alma explode em mil pedaços
Caption 21 [es]: El alma estalla en mil pedazos
video thumbnail
3:01

Luís Fonsi - Por una Mujer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Ella sí llegó como cohete invisible en el mismo centro de mi alma
Caption 9 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.