alma - México - Vídeos - Yabla Espanhol

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

Dificuldade: Iniciante

México

A cantora de rock mexicana, Alejandra Guzmán, é conhecida como a "Rainha do Rock" na América Latina. Escutem sua música "Porque No Estás Aqui" (Porque você não está aqui), e verão o porquê. É uma música que entra direto em sua alma.

Preparação Exercício

Lila Downs - Naila

Dificuldade: Intermediário

México

La cantante mexicana Lila Downs nos interpreta desde el alma una canción sobre un personaje de ficción llamada Naila, quien luego de traicionar a su amante, ya no puede ser "Naila para ti otra vez"

Preparação Exercício

Fase - Tania

Dificuldade: Iniciante

México

O trio Fase consagrou-se como pioneiro da “eletrônica tropical”. A voz suave de Alma Velasco ajudou a fazer dessa música uma das favoritas dentre seus fãs nos dois lados do Equador. Eletro-pop excelente com letras simples e bem claras que repetem muitas das palavras-chave. Perfeita para iniciantes.

Captions

Preparação Exercício

Zapata Jones - Naranja es mi color

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: Otros que sacan sus gorras, matracas y el alma
Caption 26 [pt]:

Preparação Exercício

Thalia - No me enseñaste

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Ven, que mi alma no quiere dejarte ir
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Vicente Fernandez - Por Tu Maldito Amor

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 22 [es]: Y el alma se me sigue consumiendo
Caption 22 [pt]:

Preparação Exercício

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: Canto de mi alma pa' aliviar las penas
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: mis canciones de amor que me nacen del alma por ti
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: Que es el alma del mariachi,
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

El Ausente - Acto 1 - Part 5

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: Por el alma de mi amado
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Reik - No desaparecerá

Dificuldade: Iniciante

México

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: que dejaste en mi vida y que marcaste en mi alma
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Dificuldade: Iniciante

México

Visitamos uma banquinha de frutas no México e encontramos abacates gostosos, melancias de terceiro corte e dois tipos de manga doce. Ah, e um presente da natureza logo embaixo das mangueiras.

Correspondências na transcrição

Caption 40 [pt]: Carregando na alma uma pena.
Caption 40 [es]: Llevando en el alma una pena.